New
On right click of dimensions/metrics/segments items within left panel provide create segment option
Hi,
It would be a time if "create segment" or create calculated metric options is provided on right click of dimensions/metrics/segments and when a specific dimension item is opened.

Thanks