Linking back directly to Dashboard during Editing

[#1]

When a user clicks on the dashboard icon to add a report to the dashboard, a link displays allowing the user to go straight into the Dashboard Editor.

I'd like this same direct link after editing a report from the Dashboard Editor.  For example, from the Dashboard Editor, the user clicks on "Edit Full Report" and is taken to the full report where he/she can make changes and click "Update" to update the dashboard (which is very convenient!).  However, after updating the dashboard, the user is given a link to the report, not a link to the dashboard, so he/she has to go back to the dashboard and open the editor... which can be quite time-consuming when one is editing multiple reports in that one dashboard.