Hide components not related to current report suite

[#1]

Currently, the component side bar shows custom dimensions, metrics and segments that have not been created for the selected report suite. Unless I missed how to adjust some settings, can this be changed for clarity?