Adobe Workspace - Ability to Format Text & Insert Pictures

We'd like to be able to "tell the story" with our charts and the current text editor has no ability to adjust the font size, color, or formatting in any way.  We'd like to be able to adjust that.  We'd also like to be able to insert pictures that further help tell our story.  Such as, maybe we want to show examples of the direct mailer that lead to the results.