Currently it is only possible to rename list variables through the Customize Menu function. It would be nice to have an admin console screen under Admin > Report Suites where List Variables can be renamed and any other settings available to list vars can be adjusted.
