Tasks/Issues: Description as WYSIWYG with inline Screenshots

Since we have started to work with Workfront (former Attask), the greatest pain for our 20 Project Managers and 60 Developers is, that the Description field of Tasks/Issues is only plain text.

We need a powerful description field with WYSIWYG functionality and the option to add screenshots inline - as it is possible in many other systems.

If there is no solution for that in near future my colleagues will more and more try to break out of Workfront. And I can't hear it anymore that it works in Jira or other systems as well.

In that context I have to mention that it was one of the worst decisions to separate the Task description and Update stream. It does not make sense that I always have to switch between description and updates but how to write an update without having the original description in the spotlight?!