Send To customize window.location / route / url

It would be great if we could further customize the Send To options within our environment other than the Document Storage customization.

Rather than the documented External Document Providers with full blown document management, we would be seeking a simple trigger of a URL (base URL defined by us) with an appended projectID or documentID to the URL, ideally as a route, rather than a parameter. Is this something that is possible?

e.g. on ‚ÄòSend To’ > ‚ÄòMy Application’ (name to be confirmed or customized) can we trigger a URL similar to: https://{{host}}/document/import/{{documentID}} ?