Right-Click option for left panel navigation on Workfront

We used to be able to right-click on the sidebar area to the left of the project info. 'Tasks, Documents, Project Details, etc.' could be right-clicked and have opened in a new tab/window. A few montsh ago the UI team changed that option and right-clicking those is no longer available. I’m hoping there's a way to bring that back as it was REALLY helpful when trying to see two different sections of the project quickly.  
The removal of the right-click functionality on the project left panel navigation items is a product design change that was made as part of a platform update. I’d love for it to be brought back as an easier part of the Workfront workflows.