Move the Document Access "Share" link to the lefthand navigation on the Document Details Page

In the New Experience the "Share" link on the document details page is hidden under the ellipsis icon (...). It would be helpful if it could be moved to the lefthand navigation area along with approvals, all versions, updates, custom forms.