Inline editing of the "Task Status Update" field

We have created a dashboard view from a report that shows users all of their current tasks by project. One of the columns is Task>Status Update. We would like users to have the ability to update the status of the task from the dashboard view vs. clicking on the task and entering the update.