How to work with more than one agile team on the same backlog?

We want to work with more than one agile Scrum team on the same backlog for a complex product as described in the Scrum Guide. Do you have any ideas how to do this in Workfront because I can assign only one single team to a story which means it isn't visible to the other teams anymore?

Best, Stefan