Enhance new issue window experience (like new task window)

How would you like the feature to work - Make the new issue window experience consistent for better user experience because it looks out-dated. See below for comparison.

New Issue Window:

New Task Window: