Add documents to a task from projects

It would be helpful to be able to add a document to a task from a project summary page instead of having to open a new tab. We are able to add updates but not able to add documents from this page. We can also add multiple documents at once to the actual project and then "move" them to a specific task, but this is still the same amount of clicks as opening each task.