Finding assets shared on Content Hub on AEM Assets View

Hello,

I am struggling to understand why as an administrator I am not able to clink on an asset in Content Hub and open it in the DAM to edit. Is some development required?

Content Hub users often share links to assets with the Content Librarian, requesting edits of those assets. What is the easiest way to find and edit those assets?

As searching by file name is not a time productive option. 

Thanks, 

Natasha