I see that you're trying to apply the visibility condition at a column level. It should be either at a component or structure level. For your criteria, you can apply at the structure level.
Screenshot shows that the visibility condition won't be available when applied at the column level.
When it i...