You're right, it's not very informative. I'd like to see the same as Jon wants to see; a list of views and the columns displayed in those views.
I haven't found a way to do this though.
Same for layouts: in each layout, what filters, views and groupings are available for each object type? Because I cannot report on this I've had to resort to screenshots to compare them.