Limitations of field picker options for typeahead fields when creating reports in standard mode

[#1]

We have limited options for accessing data points in typeahead custom form fields in standard mode reporting. 

Examples:
On Task report creation with typeahead fields .Task Resource Pool and .TaskResourceManager
Image 1: Filter field picker - We can only use the ID of those records.
Image 2: Column field picker - We can only add the ID and the Name of the Team/User linked record

We would like to be able to use all fields of the linked User / Team object, for Column and as Filter in order to avoid switching to Text Mode.

filter-on-CF-linked-object.png ‏25 KB

column-for-CF-linked-object.png ‏14 KB

[#2]

In addition, we need to be able to pull custom fields via a typeahead.

Ex: Project ABC has a Typehead field that points to another Project XYZ.

On Project ABC, I need to pull Project XYZ's name AND a custom field called "Budgeted Allocation Hours"