[Content Hub] Enhanced Filtering Options in Collections

[#1]

Request for Feature Enhancement (RFE) Summary:	Enhance filtering capabilities in Content Hub Collections to allow filtering by "Created By" (specific users, not just "me" or "anyone") and by "Creation Date".
Use-case:	Our client uses Collections extensively to organize and share digital assets. To efficiently manage and locate relevant Collections, they need to filter by the specific user who created a Collection and by the date it was created. This is especially important in collaborative environments with many contributors.
Current/Experienced Behavior:	Currently, the filtering options in Collections are limited to "Created by me" or "Created by anyone", without the ability to specify a particular user or filter by creation date.
Improved/Expected Behavior:	Users should be able to: Select a specific user from a list or input field to filter Collections by creator. Define a date range to narrow down the list of Collections.
Environment Details (AEM version/service pack, any other specifics if applicable):	AEM Assets as a Cloud Service – Content Hub
Customer-name/Organization name:	Client : Audemars Piguet / Inegrator : Valtech
Screenshot (if applicable):
Code package (if applicable):