Recency vs. frequency handling in segments

Hi Team,

When building segments that require "Recent visit within X days" or "Action taken more than Y times in last week" how can we balance using rule-based traits vs relying on onboarded signals or external data processing?