Solved
Request Queue for users/team
How can we set a default Request Queue for a user or team, so they only see the queue relevant to their operations?
When publishing a queue, you have the option to make it visible to those with view access to the queue project, sounds like that's what you want (and you'd of course share it with that team/user).
If this helped you, please mark correct to help others : )