Request → Project conversion should copy 'Admin only' field values

When converting a Request to a Project, values captured during intake don’t populate on the Project if the target fields/section are configured as visible to users but editable by admins only on the Project custom form. This causes manual re-entry and risks missing data.

Example:

Request custom form has a section called "PMO Intake Details” with fields:

• Target Go-Live Date
• Funding Approval ID

On the Request, anyone submitting/managing the request can enter and edit these values.

Project custom form has the same section/fields but configured so they are visible to everyone and editable by Admins only.

Current issue: After PMO converts the Request to a Project, Target Go-Live Date and Funding Approval ID are blank on the Project (not carried over).

Requested change: During conversion, Workfront should copy the Request values into the new Project automatically, while keeping the Project fields admin-edit-only (no permission change - just value carryover).

Note: Non-admins are experiencing this issue. For testing, login as non-admin first.