Hi @lizpowell - Unfortunately, no. When on a report, you can only edit information on fields that relate to the object the report relates too. So, if you have a project report, you can only edit other project fields. Once you add in program information, you can view the information, but no inline edits. Same goes with a task report, etc. (can only edit task-level information then).
I run into this all the time too, want to editing other objects on a report, might be worth finding an idea to upvote!
