Reinstate from name in update notifications

In the past update notifications included the author as the from name in email notifications. Now the sender is simply Workfront. This makes it easy to overlook and difficult to identify/distinguish emails. Please reinstate the prior behavior with the updated format.