Solved
Same engagement email in two streams
If I add the same email to two streams in the same engagement program, and a lead moves through both of those streams, will they get that same email twice?
No, they won't. As long as it's the exact same email, dragged into both streams Marketo will recognize that and won't send it again.