Lightbox Content

We are working on a new website currently, and would like to have certain content pieces open in a lighbox when clicked.  What would the requirements be on the Marketo end so I could track this?  Would we need to have the lightbox generate a unique URL?  Other suggestions out there?

Thanks!