Launch Point not sending audience list to all of Google Accounts

I'm trying to send custom audience lists to one of my Google Accounts, but it is not doing so. I followed the steps mentioned here:Add Google Customer Match as a LaunchPoint Service - Marketo Docs - Product Documentation and I made sure the Google user have access to all of those accounts. I only see the lists on my main Google account, but not the other one. I can't seem to be able to transfer the list from one account to another either. The Gmail is attached to all of my Google Accounts, but it is only sending the lists to one of them.