Investigating
Have the editor version to appear in the email list
With the new editor being rolled out, large instances will probably live quite a while with a combination of v1 and v2 emails.
It would be very helpful if the email list (design studio->emails) would show the version column.
-Greg