Gmail plug-in issue

My sales rep is getting the message "marketo for google mail would like to have offline access." He can't get it to go away. Has anyone else had this issue, and have insights as to what is going on and how to fix it?

Screenshot attached. Thanks!