Difficult the identify the exact folder

In the above figure (Design Studio),
  --> The left two red box are the folder structure for storing images.
 -->  In the right side list box, we see the two 'image' folders where we can store the images. But, its difficult to identify in which folders shown in left side, we are storing the images. I think it would be better if the was tree like structure in the list box too.