Translation export configuration to have component properties in a particular order | Community
Skip to main content
shinyc65798995
shinyc65798995
Level 2
July 1, 2020
Solved

Translation export configuration to have component properties in a particular order

  • July 1, 2020
  • 3 replies
  • 1489 views

Do we have any translation configuration in place where we can mention in what order we want the properties of a component should be present in translation export XML? We have a requirement where for a specific component we want the property sequence should be in a specific order in the export XML that is generated by AEM per translation project.

This post is no longer active and is closed to new replies. Need help? Start a new post to ask your question.
Best answer by Nupur_Jain

Hi @shinyc65798995 

 

There are translation rules present in a specific file in AEM which decides what properties under what path and for what components are to be added for translation in XML/XLIFF.

You can refer https://helpx.adobe.com/in/experience-manager/6-3/sites/administering/using/tc-rules.html#:~:text=Translation%20rules%20identify%20the%20content,sent%20to%20the%20translation%20service.

 

You can give component specific properties using resourceType. You can try to provide the order there. There are chances that it respects the order.

 

Hope it helps!

Thanks

Nupur

3 replies

Nupur_Jain
Adobe Employee
Nupur_JainAdobe EmployeeAccepted solution
Adobe Employee
July 2, 2020

Hi @shinyc65798995 

 

There are translation rules present in a specific file in AEM which decides what properties under what path and for what components are to be added for translation in XML/XLIFF.

You can refer https://helpx.adobe.com/in/experience-manager/6-3/sites/administering/using/tc-rules.html#:~:text=Translation%20rules%20identify%20the%20content,sent%20to%20the%20translation%20service.

 

You can give component specific properties using resourceType. You can try to provide the order there. There are chances that it respects the order.

 

Hope it helps!

Thanks

Nupur

    Shashi_Mulugu
    Community Advisor
    Shashi_MuluguCommunity Advisor
    Community Advisor
    July 3, 2020

    I am also facing similar challenges any thoughts @kautuk_sahni , @joerghoh @kaushalmall

    Shashi_Mulugu
    Community Advisor
    Shashi_MuluguCommunity Advisor
    Community Advisor
    July 3, 2020
    I tried below rules but not it is governing order, I need order.
    Nupur_Jain
    Adobe Employee
    Nupur_JainAdobe Employee
    Adobe Employee
    July 14, 2020

    Hi @shinyc65798995 

     

    were you able to try the solution?

    Terms & ConditionsAccessibility statement

    Loading footer...