hi @Sam205505050,
You can attempt to revoke permissions for the node /conf/global. This action is the opposite of what is suggested in the article at https://experienceleague.adobe.com/en/docs/experience-cloud-kcs/kbarticles/ka-19551, where granting jcr:all permissions to a group allows for successful creation of Language Copies.