Authoring Issue - Parsys can not be selected inside Tab Component
[UPDATE 1] - In we-retail project, I was authoring a Tab component. Inside the Tab component I added multiple Image components, Teaser component etc.
When an actual image is dragged into the Image component, the parsys became un-clickable. After some random try, I was able to click the component but the inline editor tools (edit, children-selector, copy, paste, parent etc) were not appearing.
I am attaching a video link for better understanding : https://www.loom.com/share/8488882368d6403bbf486f340b9b8a10
[UPDATE 2] - while investigating the previous issue, found some some glitches which may be related. The overlay for the 2nd image component somehow duplicated and copied to the top-left corner and remain invisible. And preventing selecting other component's parsys (preventing any click).
Attaching 2nd video link : https://www.loom.com/share/547d13c3147a4865bd796b1beaf10587
I am using the non-cloud version of AEM.
AEM version number : 6.5.14
We.Retail version : 4.0.0 (we.retail.all-4.0.0.zip)
Can anyone provide some feedback on how to resolve this issue?
Thanks in advance.