Community Advisor and Adobe Champion

AEM Meets Generative AI: Configuring Agentic Translation with Azure OpenAI

Forum|Forum|25 days ago
May 21, 2026
2 replies
66 views

AEM as a Cloud Service now supports agentic translation powered by Azure OpenAI - replacing segment-level machine translation with an LLM that understands context, tone, and brand voice.

I wrote a step-by-step guide covering the full setup: from creating an Azure OpenAI resource in Microsoft Foundry, to connecting it to AEM's Translation Integration Framework, to uploading brand style guides that generate enforceable translation rules. The article also covers what's not yet available (glossary and TM support) and where this is heading next.

📖 Full walkthrough: https://medium.com/@vorajineet/aem-meets-generative-ai-configuring-agentic-translation-with-azure-openai-11c4e617e2cf

ghowell15

Adobe Champion

This is awesome thank you for sharing! Was looking for something like this specific to Azure OpenAI

Gary Howell

narendragandhi

Community Advisor

Thanks for sharing and yes definitely looking forward to try this. Having used many different Translation Connectors with AEM, I personally also wanted to try building one of my own. Here is my attempt - https://github.com/narendragandhi/aem-translategemma-connector (Not yet tested).

Jineet_Vora

Author

Community Advisor and Adobe Champion

Had a glance and it looks interesting on how you’re leveraging TM stored in JCR. The OOTB AEM Agentic translation should also evolve in a similar manner to allow translation efficiencies using TMs and Glossaries in near future.

Sign up

Login with SSO

Login to the community

Login with SSO

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded