Replicating segments in Datawarehouse

I had created a segment with visits container and this container had some 400 different prop1 values. My purpose was solved at that point in time. Now, I need a similar segment but with pageviews container.

Wouldn't it be nice to implement a feature which would help us replicate the exisiting segments with new parameters?