Let users run correlations in a new tab/window

Correlations in SiteCatalyst are often a shot in the dark. Sometimes they hang, sometimes they show nothing of value, but they almost always interrupt my workflow. If I could right-click or otherwise have the correlation request run in a new tab/window, I could keep working on a project and check in on the correlations later, and be less annoyed if they fail or timeout.