Add participation metrics to workspace

In Ad Hoc Analytics it's possible to use participation metrics.

This is something that we often use.

In workspace this metric doesn't exist.

Its possible to get the same results by creating a segment but having the metric would be easier.