Add Ability to re-order metrics column for standard reports/Dashboards

In Retail, YoY by day is more important than 4 weeks prior. Currently, a standard report (eg, Visits) has the metrics colum in the following order:  Selected Day, 4-weeks Prior, 52 Weeks prior. When I add this report to a Dashboard, depending on the view (eg, a 3x2 layout), it truncates the metrics (column) displayed in each portlet to the 2 left-most columns.  This means 52 weeks column drops off.   I like the ability to change the order of the metrics column so I can see current day and 52 weeks prior and then 4-weeks prior.  Thus, if I use the Omniture Mobile App(or Dashboard), I can then see Selected Month, 52 weeks-prior by Day .