I have had this problem numerous times, where the parsys drag-icon doesn't show when a component is empty (i.e when you just created it). My code returns existing items (from the previous component version - backwards compatibility) and otherwise you have the option to add new ones via parsys.A team...