did you figure this out? I'm having the same issue. I think in my case, proofs with one file work, but multiple assets/sizes don't. What's interesting is the proofing tools makes thumbnails for everything, including webpages... so I wonder what those are called and how to index them.