It seems surprising to me that this isn't already something Workfront is capable of, however after talking with support, it doesn't seem currently possible. The idea is that if two separate companies (actual companies, not companies within your WF instance) both utilize Workfront and have their empl...