Hi Lucas, I can confirm the following works:
Add column of: Last note > OwnerID
On the right hand side, click "Switch to Text Mode"
Change out (as mentioned above) Valuefield=lastnote:ownerID to valuefield=lastNote:owner:name
Your code should look like:
displayname=Update by:
linkedn...