Excellent!  Didn't think about a rename.  (I might just create a new status, 'Pending Feedback', so I can essentially toggle back and forth between 'Awaiting...' and 'Pending...'.)  Thanks!

I'd very much like to rearrange the groupings in one of the reports embedded in my dashboard. The default grouping is by Issue >> Status.  The 'Awaiting Feedback' group appears first, followed by 'In Progress'; I presume they are sorted alphabetically. Is there any way to force 'In Progress' to the ...

Thanks for presenting the concept and bringing in customer participants / subject matter experts.(Not sure our organization is large enough to benefit from this.)

I would very much like to be able to suppress / turn off email notification of updates on a project by project basis. I'm getting inundated with email notifications from an entire community of users whom I support. I finally removed myself as project owner, as an interim solution, but we feel tha...

Yes, the search engine as implemented here on the exchange and within the individual company domain is just not good. Infantile, really, in its inability to present truly relevant content.

I think this is similar to if not congruent with a requirement within my company. When selecting from a large (>500 choices) custom field, the user wants to be able to type in a numeric code that is unique to each item in that list, rather than having to match the left-most (non-unique) characters,...

Yes! Especially useful would be full carry-over of fonts copied from document apps (MS Word, etc.).