Hoje recebi esse mesmo erro ao iniciar um project test AEM, para a correção segui a dica de um forum:
https://stackoverflow.com/questions/40763263/maven-could-not-find-artifact-when-trying-to-include-a-project-in-another-one-u
Usar o comando: mvn clean install
Resolveu para mim