In the end, I found a workaround when the technical account is not automatically created on the first request. Go to Admin ConsoleGo to the author instance of the desired environment (dev,stage, prod)Go to AEM-Administrators-<ID>Got to API Credentials tabCreate new API credentialsEmail from service ...