Please check permissions from AEM publisher to ensure that everyone has access to the generic list folder structure, and if you are trying to get the list via JavaScript requests, you check dispatcher rules, to ensure that the folder structure can be accessible as well.