Hi Suraj,
As I have understood this issue: You have AA, AAM, and Target under one Marketing Cloud org. You created some segments from report suites in AA and then you shared those segments to Marketing Cloud so that you could see them in Profile and Audiences core service of Adobe Marketing Cloud or Experience Cloud as well as in AAM. Publish an Analytics audience segment
Now you can see data sources have been created for corresponding report suites, but there is still nothing in Trait and Segments ?
Could you check these things : 1. If the data source has been created in AAM for that report suite, if yes does it have integration code like this : {"suite":"report-suiteabc", "datacenter":"sin"} ?
2. The trait that you are looking at, what is the type of that trait ? Is it Report Suite Sync Trait being showin in AAM UI ?
3. Go to AAM UI > Analytics > Onboarding status report > search for that data source ID that was created from report suite, and click on Ok, and see if there is data that has been onboarded ?
Please do these checks and reply.