Hi,
You can create a table with a header row, where you can place your add button in one of its cells.
Then you need a script to create a new row in the buttons click event. In a table named 'Table1' with a row named 'Row1' it looks this way:
Table1._Row1.addInstance()