Hi Shawn,
I've seen such errors where a particular object has data of the wrong type behind the scenes (tricky to reproduce, fortunately fairly rare); this one sounding like a Datetime (DTTM) parameter has a boolean (false) trying befuddledly get "in". In a few cases, DBA intervention from Workfront was required, but in most others, I was able to work around it by either dropping then re-adding the custom form(s) and filling them in again (e.g. while either looking in Sandbox, or a just-prior-to-dropping version of it in another browser tab, or a screenshot, etc.), or by dropping the entire object (e.g. Task, in this case) and doing likewise.
Regards,
Doug