It would be great if the "Updates" section for a document were connected to the proof. Right now our team is getting confused and using the side panel in the "Updates" section to make comments or replies to a comment on a proof, but it's not showing up on the proof. So basically they are seeing comments from the proof in this section, but not the other way around. It would be so helpful if these were interconnected. That way, they can make comments in this section and it is reflected on the proof and vice versa.