Allow to change sort order of Kanban team member filter

[#1]

When looking at a Team that has been set to view as a Kanban board and you try to filter members of the team, it current only sorts by team members who have the most number of assigned tasks.

Can the ability to toggle between "alphabetical by name" and "number of assigned" be added?